Legal notice
Last updated: 8 November 2026
This is an English translation. If anything differs, the Spanish version prevails.
In short. apaxas belongs to Trama Arquitectura y Diseño SL. It's free and has no ads. It does the maths for shared expenses, but it doesn't move money.
1. Who's behind it
As required by Article 10 of Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI, Spain's information society services act), these are the owner's details:
- Owner: Trama Arquitectura y Diseño SL
- NIF: B09944422
- Address: Calle Almadén 15, 2.º izquierda, 28014 Madrid (España)
- Registry: registered in the Madrid Commercial Registry, tomo 43397, folio 94, sección 8.ª, hoja M-766529
- Email: hola@apaxas.com
- Website: apaxas.com
2. What apaxas is
apaxas is an app for recording the expenses you share with friends, as a couple or in a flat, and seeing who owes whom. It's free. It has no ads and nothing to pay for, and if that ever changed, this notice would be changed first.
apaxas doesn't move money. It does the maths and shows the Bizum or IBAN each person wants to add, but everyone makes their payments from their own bank. It isn't a payment institution and doesn't provide payment services.
3. Contact
For anything, whether it's a question, a complaint, a report of illegal content or a request from an authority, write to hola@apaxas.com, in Spanish or in English. You can also reply to any email from apaxas. This address is the point of contact required by Articles 11 and 12 of Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act).
4. Intellectual property
The design of the app, the logo, the name and the text belong to the owner. What each group adds to apaxas belongs to whoever adds it, and apaxas only stores it so the app can work, as explained in the terms of use.
Exchange rates come from exchange-api, a free, open database by Fawaz Ahmed.
5. Liability
apaxas is a tool for keeping track of expenses. It calculates from what gets added, and both the exchange rate and the AI's reading can be wrong. Before you pay anyone or ask anyone for money, check the expenses and the amounts.
As far as the law allows, the owner isn't liable for payments between the people in a group, for what each person adds, for interruptions to the service or for the content of other websites it links to, such as WhatsApp.
6. Applicable law
This website is governed by Spanish law. Any dispute will go to the courts where the owner is based, unless consumer protection law requires it to go elsewhere.
How personal data is handled is set out in the privacy policy, and the rules of use in the terms of use.